Integracyjny festyn polsko-ukraiński

Dodano: 10 sierpnia, 2022

W czerwcu w ramach projektu „Sąsiedzka Pomoc” organizowanego przez Fundację Sailling – NETTO udało się nam pozyskać sporą darowiznę (15 tys. zł) na uzupełnienie księgozbioru o książki w języku ukraińskim. Jesteśmy już po zakupach kilkuset pozycji, które powoli trafiają na półki Filii nr 7 na ul. Chopina 33, Działu dla Dzieci i Młodzieży oraz Wypożyczalni Głównej w gmachu na ul. Legionów 28.
Teraz przyszedł czas na zwieńczenie projektu. Będzie to festyn integracyjny w ogrodzie Biblioteki, który odbędzie się 26 sierpnia 2022 (piątek) w godz. 14:00-18:00. Wśród wielu atrakcji: „dmuchańce”, animacje i konkursy. Poza tym wata cukrowa oraz inne słodkości.
Zapraszamy do zabawy!
Wstęp wolny!

У червні в рамках проекту «Сусідська допомога», організованого фундацією Sailling – NETTO, нам вдалося отримати пожертву (15 тис. злотих) на поповнення колекції книгами українською мовою. Ми вже закупили декілька сотень найменувань, які потрапляють на полиці – Філії №7 Відділ у справах дітей та молоді (вул. Шопена, 33) та Головного Відділу (вул. Легіонів, 28).
Настав час завершити проект. Це буде інтеграційний фестиваль, на подвір’ї бібліотеки, який відбудеться 26 серпня 2022 (п’ятниця), в годинах 14:00-18:00. Серед багатьох атракціонів: батути для дітей, анімації та конкурси. Крім того, солодка вата та інші солодощі.
Запрошуємо на веселі забави!
Вхід вільний!

Do pobrania:

Plik 1: Regulamin festynu w wersji polskiej
Plik 2: Regulamin festynu w wersji ukraińskiej